前往英语首页 | 联系我们

合作协议


1.关于设立可持续性城市规划和建设工作组的合作备忘录

北京市与哥本哈根市于2012年9月在哥本哈根市政厅签署了加强可持续性城市规划和建设合作协议。

北京市副市长陈刚在签署仪式上说:“哥本哈根在城市可持续发展方面积累了丰富经验。北京近年来一直致力于转变经济发展方式,努力实现城市的可持续发展,双方在可持续性城市规划和建设上有着巨大的合作潜力。”

哥本哈根市市长弗兰克·延森说:“签署合作备忘录将有力推动双方在相关领域开展交流合作,两个城市的居民都能从中受益。我们希望与北京市政府加强合作,把两个城市打造得更加绿色、更加宜居。我们希望与北京分享过去20年在城市可持续发展方面的经验。”延森介绍说,丹中两国在可持续城市发展合作领域已经取得了不少成果。比如,由中国比亚迪制造的电动公共汽车将于2013年在哥本哈根测试;丹麦丹佛斯公司则承担了北京牛街的供热改造项目。延森表示,未来两个城市还会在区域供热、供冷和城市饮用水管理方面加强合作。


2. 旅游合作备忘录

2013年6月19日,北京市常务副市长李士祥访问哥本哈根时与哥本哈根市长弗兰克·延森签署了两市旅游合作备忘录。

根据备忘录,两市将进一步促进双方旅游专业人士的互访和调研工作,加强统计数据、旅游目的地和旅游产品推广渠道等方面的信息共享和交流,共同推进旅游业立法。

双方还特别讨论了在推行旅游签证便利化政策上进行合作的可能性,一致同意改善和优化两城市间的飞机航线连接,为游客出行提供更多便利。

李士祥在仪式上致辞说:“加强旅游合作不仅仅是为了促进游客数量的增加,旅游业的发展还有利于推动社会文化交流和经济发展,并增进双方人民的相互了解与友谊。”

延森说,近年来,中国到访哥本哈根的游客人数逐年上升。预计到2020年,中国赴丹麦旅游者将达到44万人次。哥本哈根对北京发起成立的世界旅游城市联合会非常感兴趣,将在评估后考虑加入这一组织。

北京与哥本哈根旅游合作备忘录是两城市自2012年6月结为友好城市之后签署的第二份合作协议。2012年9月,北京与哥本哈根签署了城市可持续发展合作备忘录。

来源: 新华网 -《北京与哥本哈根签署旅游合作备忘录》

 

3. 水务管理合作备忘录


在2014年12月3日至12月6日,哥本哈根市市长弗兰克·延森携大型政商代表团访问北京。访问期间,弗兰克·延森市长与北京市长王安顺签署了水务管理合作备忘录,旨在就耗水量和洪水管理进行深度合作。2012年至2020年,中国政府将投入4亿7千万欧元来完善国内的水务管理体系,而丹麦的水务管理科技能帮助中国提高水务管理体系的完善速度。


 

 
联系我们 - 国际关系

E-mail: international@okf.kk.dk

Annemarie Munk Riis
Head of Division of Business, Growth Policies and International Affairs
E-mail: amr@okf.kk.dk

Frej Witt Skovhus
Head of Section
E-mail: cx1n@okf.kk.dk

Weihua Xiao
Head of Section
E-mail: f63h@okf.kk.dk
 
点击查看国际协调员名单 (丹麦语)
City Hall
 
 
> 哥本哈根地图

> 联系我们